(ebhi?) : obhi : bhi

(ebhi?) : obhi : bhi
    (ebhi?) : obhi : bhi
    English meaning: around, from to, etc.
    Deutsche Übersetzung: “auf - to, auf etwas hin and es ũberwältigend”
    Material: O.Ind. abhi- prefix “from - to”, abhí preposition with acc. “to”, gthAv. aibī, jAv. aiwi, avi, aoi, O.Pers. abiy as prefix “to, around -”, as preposition m. acc. “to - toward “, with loc. “about, in regard to” (in Ar. abhi lies also partly *m̥bhi “before”, see above S. 34); Lat. ob “towards, to” appears only in the function, but not the sounds according to the partial successors from IE obhi (see under epi); Goth. bi, O.H.G. etc bi, bī “from - to (Goth.), with regard to, about” with acc.; “an, by” with dat. (loc.), also with instr., prefix “be-”, s. also under ambhi , above S. 34, which contains in final sound identical element; O.C.S. obь, оbъ as preverb “ around-, about-, to-” in оbь-stojati or оbъ-stojati “encircle”, in compounds, as obьdo n. “treasure, tribute”, in derivatives, as obьštь, R.C.S. оbьčъ “common” (*obhi-ti̯o-); intensified form obi- in russ -Church Slavic obichoditi “ to walk around, perambulate “; the form o, ob contains previous *op- (Lith. ap), see under epi.
    References: WP. I 124, Trautmann 1, Meillet Slave comm.2 155 f.

Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • ambhi, m̥bhi —     ambhi, m̥bhi     English meaning: “around, from both sides”     Deutsche Übersetzung: “um herum, zu beiden Seiten”     Material: Arm. amboɫj “ entirely, unscathed “ (to oɫj “ healthy “), Gk. ἀμφί “ around “ (ἀμφί ς “ to both sides “, with the …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”